Aurore sur la mer

Imprimer
PDF

 fleche-left  fleche1



Je te méprise enfin, souffrance passagère !
J’ai relevé le front. J’ai fini de pleurer.
Mon âme est affranchie, et ta forme légère
Dans les nuits sans repos ne vient plus l’effleurer.

Aujourd’hui je souris à l’Amour qui me blesse.
  Ô vent des vastes mers, qui, sans parfum de fleurs,
D’une âcre odeur de sel ranimes ma faiblesse,
Ô vent du large ! emporte à jamais les douleurs !

Emporte les douleurs au loin, d’un grand coup d’aile,
Afin que le bonheur éclate, triomphal,
Dans nos cœurs où l’orgueil divin se renouvelle,
Tournés vers le soleil, les chants et l’idéal !

Renée Vivien
Etudes et préludes


maggie-steber
photo : Maggie Steber

 
Finally, I despise you, temporary suffering!
I raised my forehead.  I'm done crying.

My soul is freed, and your light form

In the restless nights no longer comes to touch it. 

Today I smile at the Love that hurts me.
Ô wind of the vast seas, which, without the scent of flowers,
An acrid smell of salt revives my weakness,
Ô offshore wind! Take away the pain forever!

Take the pain away, with a big wing stroke,
So that happiness breaks out, triumphant
In our hearts where divine pride is renewed,
Facing the sun, the songs and the ideal!

 


Nous avons 68 invités en ligne
logo-sylouck2
Sylouck

logo-araaslanian2
ջուր (photo : Ara Aslanyan)

les nuages..

logo-clouds-gAlex Howitt

bien-yvan
Faites le bien

logo-dean
étreinte.. éternité
(photo : Tamara Dean)

logo-sashka2
Sashka Buzdin

logofolles
des idées folles

logocarteoleg
Sergey Loier & Oleg Tserbaev

logo-diego2flowers - Diego Barrera

logo-armenia
www.armenia.fr

orthographe

événement ou évènement ?

En savoir plus...