Un songe
Quel bonheur passé n'est point un songe ?
Qui n'a jamais connu d'éminentes joies
qui ne dise en soi-même,
quand il les ravive en sa mémoire :
"tout cela que j'ai vu ne fut assurément
qu'un songe" ?
La vida es sueno
Calderon de la Barca
GF Flammarion
Man Horizon by Bogdan Bousca (România)
Qué pasado bien no es sueno?
Quién tuvo dichas heroicas
que entre si no diga, cuando
las revuelve en su memoria :
"sin duda que fue sonado
cuanto vi" ?
Ajouter un Commentaire
