Ne dis rien
thanks David !
Silentium !
David Uzochukwu
Ne dis rien, et garde cachés
Tes sentiments et tes pensées.
Laisse-les donc dans ton esprit
Paraître et s'enfuir sans un bruit,
Tel l'astre en son cours aérien.
Contemple-les, et ne dis rien.
David Uzochukwu
Qui peut exprimer ses soucis ?
Comment être compris d'autrui ?
Narrer sa vie sans la trahir ?
Dire sa pensée, c'est mentir.
En l'agitant, on gâte un vin.
Abreuve-t-en, et ne dis rien.
David Uzochukwu
Vis en toi-même, seul et fier.
Ton âme est un vaste univers
De pensers mystérieux, hardis.
Ils sont étouffés par les bruits,
Ils fuient les rayons du matin.
Entends leur chant, et ne dis rien.
Fiodor Tiouttchev
1830
Editions L'Âge d'Homme
Tes sentiments et tes pensées.
Laisse-les donc dans ton esprit
Paraître et s'enfuir sans un bruit,
Tel l'astre en son cours aérien.
Contemple-les, et ne dis rien.
David UzochukwuQui peut exprimer ses soucis ?
Comment être compris d'autrui ?
Narrer sa vie sans la trahir ?
Dire sa pensée, c'est mentir.
En l'agitant, on gâte un vin.
Abreuve-t-en, et ne dis rien.
David Uzochukwu
Vis en toi-même, seul et fier.
Ton âme est un vaste univers
De pensers mystérieux, hardis.
Ils sont étouffés par les bruits,
Ils fuient les rayons du matin.
Entends leur chant, et ne dis rien.
Fiodor Tiouttchev
1830
Editions L'Âge d'Homme
Traduction du russe : Paul Garde
(merci Christine Prévalet pour m'avoir fait découvrir cet auteur)
Ajouter un Commentaire
