J'ai envie d'ailleurs.
Marius
Les Îles Sous le Vent ? J'aimerais mieux ne jamais y aller pour qu'elles restent comme je les ai faites. C'est une chose bête, une idée qui ne s'explique pas. J'ai envie d'ailleurs.
Fanny
Et c'est pour cette envie que tu veux me quitter ?
Fanny
Et c'est pour cette envie que tu veux me quitter ?
Horst Buchholz & Leslie Caron in "Fanny" of Joshua Logan - Marseille 1961
Marius
Ne dis pas que "je veux", parce que ce n'est pas moi qui commande... Lorsque je vais sur la jetée, et que je regarde le bout du ciel, je suis déjà de l'autre côté. Si je vois un bateau sur la mer, je le sens qui me tire comme avec une corde.
Ça me serre les côtes, je ne sais plus où je suis... Toi quand nous sommes montés sur le Pont Transbordeur, tu n'osais pas regarder en bas... Tu avais le vertige, il te semblait que tu allais tomber. Eh bien moi, quand je vois un bateau qui s'en va, je tombe vers lui...
Fanny
Marcel Pagnol
collection Fortunio
Ne dis pas que "je veux", parce que ce n'est pas moi qui commande... Lorsque je vais sur la jetée, et que je regarde le bout du ciel, je suis déjà de l'autre côté. Si je vois un bateau sur la mer, je le sens qui me tire comme avec une corde.
Ça me serre les côtes, je ne sais plus où je suis... Toi quand nous sommes montés sur le Pont Transbordeur, tu n'osais pas regarder en bas... Tu avais le vertige, il te semblait que tu allais tomber. Eh bien moi, quand je vois un bateau qui s'en va, je tombe vers lui...
Fanny
Marcel Pagnol
collection Fortunio