Eau

Eau, tu n'as ni goût, ni couleur, ni arôme, on ne peut pas te définir, on te goûte, sans te connaître. Tu n'es pas nécessaire à la vie : tu es la vie.
Acqua, non hai né gusto, né colore, né aroma, non ti si può definire, ti si assapora senza conoscerti. Non sei necessaria alla vita : sei la vita stessa.
Antoine de Saint-Exupéry
Terre des hommes - 1939

Mitchell Kanashkevich

Water, you have no taste, no color, no odor, you cannot be defined, you are relished while ever mysterious. You are not necessary to life : you are the life itself.
Agua, no tienes gusto, ni color, ni aroma, no se te puede definir, te catamos sin conocerte. No eres necesaria a la vida : eres la vida.

Latinoamérica by Calle 13